Un recurso que hemos encontrado enormemente útil es el glosario multilingüe (en alemán, inglés, español, francés y portugués) del FMI (Fondo Monetario Internacional). Tiene más de 4.500 fichas con términos especializados del campo de las finanzas, la moneda o la banca.
Proporciona la traducción del término, pero no lo define ni lo contextualiza. De todos modos, hay algunas ocasiones en las que aparecen varias propuestas de traducción para un mismo término. Además, incluye multitud de siglas y unidades monetarias reconocidas por este organismo, lo que aumenta la fiabilidad del recurso.
El único punto negativo que podemos destacar es que la fecha de la última actualización de la página nos remite al 15 de septiembre de 2000, por lo que no podremos encontrar términos actuales relacionados con el campo de la economía y las finanzas.
El único punto negativo que podemos destacar es que la fecha de la última actualización de la página nos remite al 15 de septiembre de 2000, por lo que no podremos encontrar términos actuales relacionados con el campo de la economía y las finanzas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario